La cultura del machismo

Diálogo telefónico entre Ine y su pequeña hija de escasos tres años, por speaker.

D: Hola mamá
I: Hoooooooola mi reiiiiiina, cómo estás?
D: Bien mamá. Estás en la porquería?

C: [jajajaja (en-la-QUÉ?)]
I: [en la porquería]

I: Siiiií, mi reina, estoy en la porquería. En un ratito voy a casa.

jajajaja

Cuelga.

C: En la... porquería...? qué es esto? un telo?
I: Nah, en la PE-LUQUERÍA... ella siempre dice que 'papá está trabajando en la oficina, y mamá está en la porquería'.