Contenta de volver. El frío ya me estaba congelando el trasero, los dedos del pie y el cerebro (ya no podía pensar). Tomé tanto café que de a ratos me latía justo abajo del ojo. Feo, qué querés que te diga. De lo más feo y horrible. Una sensación de mutación inminente que no me gustaba para nada. Además los últimos días estábamos en un hostel, que está muy bien para conocer gente de otros lugares y ahorrar, pero está muy mal si querés bañarte con agua caliente de corrido, si querés moverte con total libertad en el cuarto, si la gente que vive en tu cuarto no se baña y huele mal y last but not least la parte que todos conocen y de la que nadie quiere hablar: si necesitás hacer caca (mi hermana se horroriza cuando no uso eufemismos, pero insisto en que las cosas hay que llamarlas por su nombre).
Lo bueno de volver a casa es mi cama y mi baño. Y mi ropa limpia con olor a vívere Bamboo.
La síntesis:
Canadian facts
1. Hace demasiado frío. Tanto tanto frío, que tienen una ciudad subterránea con negocios y todo. Los autos tienen asientos que se calientan. Todas las casas tienen sótanos.
2. La gente se saca los zapatos cuando entra a su casa. No importa la edad, ni la clase social, si son parientes o amigos. Todos. Todos, todos se sacan los zapatos y circulan en medias y esperan que uno también lo haga.
3. Tienen una cadena de cafeterías que se llama Tim Hortons (el café es muy feo, pero tienen unas donuts muy ricas que se llaman timbits). Por estos días había un concurso y estaban todos rolling up the rim para ver si se ganaban algo. El mío decía que siguiera participando.
4. Maple syrup. Blueberries, blackberries, raspberries. Strawberries.
5. El latiguillo es "eh?" pronunciado "ey". Por ejemplo, this maple fudge is good, eh?
6. Ice hockey & basket.
7. Took hats.
8. La gente es muy amable.
NY facts:
1. La gente sigue siendo amable, pero menos.
2. Es mentira que friends se grabó en NY. No existe Central Perk.
3. *Mucha* gente. Oh, por Dios. Basta de gente.
4. Las cupcakes son imperdibles. Especialmente las de Magnolia.
5. La rata más chica tiene el tamaño de Luna.
6. Comida picante.
El saldo es muy positivo a pesar de que perdí la guía con todas mis anotaciones.
Además me compré un par de libros muy copes. Uno de Tao Lin. Contenta feliz con mis libros nuevos. Que no prestaré.
Lo bueno de volver a casa es mi cama y mi baño. Y mi ropa limpia con olor a vívere Bamboo.
La síntesis:
Canadian facts
1. Hace demasiado frío. Tanto tanto frío, que tienen una ciudad subterránea con negocios y todo. Los autos tienen asientos que se calientan. Todas las casas tienen sótanos.
2. La gente se saca los zapatos cuando entra a su casa. No importa la edad, ni la clase social, si son parientes o amigos. Todos. Todos, todos se sacan los zapatos y circulan en medias y esperan que uno también lo haga.
3. Tienen una cadena de cafeterías que se llama Tim Hortons (el café es muy feo, pero tienen unas donuts muy ricas que se llaman timbits). Por estos días había un concurso y estaban todos rolling up the rim para ver si se ganaban algo. El mío decía que siguiera participando.
4. Maple syrup. Blueberries, blackberries, raspberries. Strawberries.
5. El latiguillo es "eh?" pronunciado "ey". Por ejemplo, this maple fudge is good, eh?
6. Ice hockey & basket.
7. Took hats.
8. La gente es muy amable.
NY facts:
1. La gente sigue siendo amable, pero menos.
2. Es mentira que friends se grabó en NY. No existe Central Perk.
3. *Mucha* gente. Oh, por Dios. Basta de gente.
4. Las cupcakes son imperdibles. Especialmente las de Magnolia.
5. La rata más chica tiene el tamaño de Luna.
6. Comida picante.
El saldo es muy positivo a pesar de que perdí la guía con todas mis anotaciones.
Además me compré un par de libros muy copes. Uno de Tao Lin. Contenta feliz con mis libros nuevos. Que no prestaré.
2 comentarios:
Hola Caro!, qué buen viajeee! me alegra que estés de vuelta.
Saludos!
Flo
Hola Floooooh!
Gracias. Qué bueno que pasaste.
Besos!
Publicar un comentario